De retour parmi vous mes amis, désoler si j n’ai pas écrit grand choses depuis environ 2sem, j éprouve parfois un certaine je ne sais quoi et quand j arrive devant l’écran je ne sais même pas quoi écrire. Il y a tellement de choses que j aimerai vous dire mais par où commencer???
Si on commençait par la soirée Karaoké, alors ce fut le samedi de ma première fin de semaine, je suis allé avec ma cousine, on cherchait un endroit relax avec pas trop de monde, on est allé au Coconut, genre de resto-bar avec des soirées karaoké. On rentre dans la salle, elle est plein à craquer on a même pas de place pour s’assoir, mais après 5min on était assis.
Notre chaleureux serveur vient nous offrir de quoi à boire, il nous montre la carte des boissons, et à ma grande surprise, que vois-je??????.... UNE CHAUDIERE DE BIERE POUR SEULEMENT 10$$$$ Non mais Quel aubaine!!!!!!!!!!!!!......... Et je me suis dit, ca va être cool c’est soir, je vais pouvoir enfin chanter du karaoké en espagnol!!!!! (En dehors des mêmes chansons qu’on a à la Chasse Galerie bar de l UQTR lors des mardis karaoké)
Hélas le pire m attendait…………… je n’étais pas prés pour cela et notre cher serveur nous explique qu’ils avaient un spécial pour la soirée la bouteille de rhum à seulement 16$$$$$$$$$$$ OH MY GODDDDDDDD !!!!!!! Je n’ai pas peut y résister et j’ai plié à la tentation !!!!! Non mais vous comprenez, je ne pouvais pas laisser filler une occasion pareille. Alors ce fut une soirée très agréablement passée en compagnie de ma cousine, elle a bu le ¼ de la bouteille et moi le restant !%/* »&)!*/ J ai quand même peut réussi à chanter une couple de chanson….
Le lendemain on est allée a la plage avec mon oncle Mario, ca faisait 9 ans que j avais pas était dans une plage au Salvador évidement, j’ai même pas enlevé mes soulier et j’ai tout de suite plongé dans la mer, il n’y avait pas beaucoup de soleil mais avec le peu qu.il y a eu, j ai eu le temps de prendre mon premier coup de soleil. Ce fut une journée très agréable a dormir sur bord de la mer.
lundi 29 juin 2009
mercredi 10 juin 2009
Match du Salvador vs Mexique!!!!
Hey les amis, d retour après cette petite période de rétablissement, sincèrement je suis encore maganer, pas que je me suis souler d aplomb (samedi passée 6 juin) même si j’étais pas mal chaud, plutôt gorlot, mais bon commencez à boire à partir de 11hr du matin au soleil et venez m en parler par la suite, surtout quand le match ne commence qu’a 7hr du soir !!!
Il faisait très chaud, j ai tellement transpiré que j ai du boire d la bière pour me réhydraté avant de rentré au stade. J’ai attendu environ 2h30, c fut le bordel, tout le monde dépassé tout le monde, j ai pas eu le choix d me faufiler aussi et j ai eu le droit a quelques reproches, mais bon je suis rentre environ 7hr avant le début du match et y avait déjà pas mal de monde assis. Vous savez ici c comme les estrades générales au Stade Olympique dans le temps des Expos, premier arrivé premier servie. 7 heures a tué le temps, quoi faire?... Boire d la bière et jaser avec mes nouveaux amis…. B oui pas le choix de se faire des nouveaux amis, je suis allé avec mon cousin l’AMERICAIN qu’habite a San Francisco mais le connnn y acheter mon billet sans se rendre compte que mon billet était a l autre Xtreme du Stade, BRILLANT!!! Surtout que je l’ai su rien qu’en arrivant le soir même à la maison.
Y restait encore 5hr avant le match, mais la plus gout de boire d la bière, monsieur commencé à dépasser son 1.6% d alcool dans le sang, faudrait alors réduire la cadence et mangé d quoi…. ERREURRRRRRRR !!!!! A NE JAMAIS REFAIRE !!!!! MANGER D QUOI - D N IMPORTE OU - FAIT PAR N IMPORTE QUI ET D N IMPORTE QUOI !!!
Je vous ecrits aujourd’hui mercredi matin et j ai encore mal au ventre, bonne gastro que j ai pogné et a cause d ca j ai pas peut aller voir le match du Salvador c soir au Honduras. Il aurait fallu que j apporte d quoi a manger d l extérieur. Dans le stade, j’ai mangé un genre d hamburger a je ne sais quoi parce que je ne suis même pas sur d la viande qu’ils ont mis dedans (et je ne veux pas le savoir non plus), mais c t délicieux sur le coup. J avais soif alors j ai continué le marathon de biere….. lol…. B non c pas moi ca, il fallait que je me souviens du match, fallait pas pousser trop loin l audace d autant plus que je ne savais même pas comment j allais rentre chez nous.
17h y reste encore 2hr pour le match et notre cher ami qui nous servait la bière vient nous aviser qu’il n y a plus d bières !!!!!!!! Panique!!!!!!!! Bon c pas grave je me suis dit, je serai présent en corps et esprit pour le début du match… ERREURRRRRRRRR !! Mon nouvel ami est sorti du Stade acheter de la bière. Du jamais vu pour moi, imaginez-vous, depuis quand il n y a plus d bière dans un évènement comme ca, et pire encore depuis quand qu’on laisse les gens sortir de l endroit d’où ils sont pour acheter de la bière a l extérieur.
SEULEMENT AU SALVADOR !!!
Les amateurs de soccer sont très spécial, y assistent a la rencontre avec tout leur créativité, j en ai vu de tous les cours, j ai même vu un bonhomme se promener avec une pignata a l effigie du meilleure joueur du Mexique. MOI je me suis promener avec une tite pignata en forme de cochon, POURQUOI??? Je vous explique, lors des semaines qui ont précède la rencontre on a eu la grosse pandémie de la grippe porcine provenant du Mexique, or au Salvador les petits commerçants des rues ont commencé à vendre des masque pour la rencontre contre le Mexique avec les couleurs du Salvador et d autres motifs. Quand les medias du Mexique se sont rendus compte de ce manque de respect, ils sont été évidement choqué, je suis d accord avec eux, parcontre ce qu’ils ne savent peut-être pas c est la situation donc ce gens vivent pour gagne leur pain de tous les jours, c’est très difficile surtout quand tu n as pas un emploi stable et que tu dépends de tes ventes de la journée. Bref, ces medias en question ont commencé a manque de respect a tous les salvadoriens en générales. Je suis déçu de savoir que des medias aussi réputé puissent se mettre au niveau des pauvres gens ignorants, a place d essayer de comprendre leur besoin, ils n’ont fait qu’aggravé la situation. C’est dommage mais en plus de nous avoir traité de tentative de joueur d soccer et d apprendre a joué avec des ballons carré, B ILS L ONT EU DANS FACE CAR ON LES A BATTUS 2-1. ARRIVA LA SELECTA !!!
L’ambiance fut phénoménale, tous les 36mil quelques personnes a chanté l hymne national de chez nous WOW !!! Je me croyais au Centre Bell lors de la première rencontre des séries cette année, mais avec 20mil voix de plus, surtout quand le Salvador a compté le premier but. Il y a eu quelques mexicains qui ont bravé les spectateurs en se présentant avec leur t-shirt du Mexique, il a fallu les déplacés et les mettre tous au même endroit pour pas qu’ils se fassent brutaliser !!!!. Fin d la rencontre le Salvador gagne comme je l’avais prédit, en sortant les gens ont continué a fêté tard dans nuit comme moi. En rentrant a la maison, en taxi, on est tout de suite partie fêter la victoire dans un resto bar Mexicain !!! à la Multiplaza, complexe de bar, resto et club qui m ont fait penser a plusieurs endroit d divertissement aux États-Unis. Bref la suite sera pour un autre fois, il fait environ 30c et je suis plus capable d endurer la chaleur, je vais prendre un bain tout en pensant a vous cher amis qui êtes au Qc, Oui vous me manque déjà, car j aimerai partagé c que je vie ici avec vous LIVE !!!!!!
FELIZ DIA
Il faisait très chaud, j ai tellement transpiré que j ai du boire d la bière pour me réhydraté avant de rentré au stade. J’ai attendu environ 2h30, c fut le bordel, tout le monde dépassé tout le monde, j ai pas eu le choix d me faufiler aussi et j ai eu le droit a quelques reproches, mais bon je suis rentre environ 7hr avant le début du match et y avait déjà pas mal de monde assis. Vous savez ici c comme les estrades générales au Stade Olympique dans le temps des Expos, premier arrivé premier servie. 7 heures a tué le temps, quoi faire?... Boire d la bière et jaser avec mes nouveaux amis…. B oui pas le choix de se faire des nouveaux amis, je suis allé avec mon cousin l’AMERICAIN qu’habite a San Francisco mais le connnn y acheter mon billet sans se rendre compte que mon billet était a l autre Xtreme du Stade, BRILLANT!!! Surtout que je l’ai su rien qu’en arrivant le soir même à la maison.
Y restait encore 5hr avant le match, mais la plus gout de boire d la bière, monsieur commencé à dépasser son 1.6% d alcool dans le sang, faudrait alors réduire la cadence et mangé d quoi…. ERREURRRRRRRR !!!!! A NE JAMAIS REFAIRE !!!!! MANGER D QUOI - D N IMPORTE OU - FAIT PAR N IMPORTE QUI ET D N IMPORTE QUOI !!!
Je vous ecrits aujourd’hui mercredi matin et j ai encore mal au ventre, bonne gastro que j ai pogné et a cause d ca j ai pas peut aller voir le match du Salvador c soir au Honduras. Il aurait fallu que j apporte d quoi a manger d l extérieur. Dans le stade, j’ai mangé un genre d hamburger a je ne sais quoi parce que je ne suis même pas sur d la viande qu’ils ont mis dedans (et je ne veux pas le savoir non plus), mais c t délicieux sur le coup. J avais soif alors j ai continué le marathon de biere….. lol…. B non c pas moi ca, il fallait que je me souviens du match, fallait pas pousser trop loin l audace d autant plus que je ne savais même pas comment j allais rentre chez nous.
17h y reste encore 2hr pour le match et notre cher ami qui nous servait la bière vient nous aviser qu’il n y a plus d bières !!!!!!!! Panique!!!!!!!! Bon c pas grave je me suis dit, je serai présent en corps et esprit pour le début du match… ERREURRRRRRRRR !! Mon nouvel ami est sorti du Stade acheter de la bière. Du jamais vu pour moi, imaginez-vous, depuis quand il n y a plus d bière dans un évènement comme ca, et pire encore depuis quand qu’on laisse les gens sortir de l endroit d’où ils sont pour acheter de la bière a l extérieur.
SEULEMENT AU SALVADOR !!!
Les amateurs de soccer sont très spécial, y assistent a la rencontre avec tout leur créativité, j en ai vu de tous les cours, j ai même vu un bonhomme se promener avec une pignata a l effigie du meilleure joueur du Mexique. MOI je me suis promener avec une tite pignata en forme de cochon, POURQUOI??? Je vous explique, lors des semaines qui ont précède la rencontre on a eu la grosse pandémie de la grippe porcine provenant du Mexique, or au Salvador les petits commerçants des rues ont commencé à vendre des masque pour la rencontre contre le Mexique avec les couleurs du Salvador et d autres motifs. Quand les medias du Mexique se sont rendus compte de ce manque de respect, ils sont été évidement choqué, je suis d accord avec eux, parcontre ce qu’ils ne savent peut-être pas c est la situation donc ce gens vivent pour gagne leur pain de tous les jours, c’est très difficile surtout quand tu n as pas un emploi stable et que tu dépends de tes ventes de la journée. Bref, ces medias en question ont commencé a manque de respect a tous les salvadoriens en générales. Je suis déçu de savoir que des medias aussi réputé puissent se mettre au niveau des pauvres gens ignorants, a place d essayer de comprendre leur besoin, ils n’ont fait qu’aggravé la situation. C’est dommage mais en plus de nous avoir traité de tentative de joueur d soccer et d apprendre a joué avec des ballons carré, B ILS L ONT EU DANS FACE CAR ON LES A BATTUS 2-1. ARRIVA LA SELECTA !!!
L’ambiance fut phénoménale, tous les 36mil quelques personnes a chanté l hymne national de chez nous WOW !!! Je me croyais au Centre Bell lors de la première rencontre des séries cette année, mais avec 20mil voix de plus, surtout quand le Salvador a compté le premier but. Il y a eu quelques mexicains qui ont bravé les spectateurs en se présentant avec leur t-shirt du Mexique, il a fallu les déplacés et les mettre tous au même endroit pour pas qu’ils se fassent brutaliser !!!!. Fin d la rencontre le Salvador gagne comme je l’avais prédit, en sortant les gens ont continué a fêté tard dans nuit comme moi. En rentrant a la maison, en taxi, on est tout de suite partie fêter la victoire dans un resto bar Mexicain !!! à la Multiplaza, complexe de bar, resto et club qui m ont fait penser a plusieurs endroit d divertissement aux États-Unis. Bref la suite sera pour un autre fois, il fait environ 30c et je suis plus capable d endurer la chaleur, je vais prendre un bain tout en pensant a vous cher amis qui êtes au Qc, Oui vous me manque déjà, car j aimerai partagé c que je vie ici avec vous LIVE !!!!!!
FELIZ DIA
samedi 6 juin 2009
LE JOUR LE PLUS ATTENDU POUR UN AMATEUR DE SOCCER SALVADORIEN !!!!!!
Le jour le plus attendu d un amateur de soccer salvadorien est arrivé, tout a l heure le Grand Salvador joue contre le Mexique, c est un classique du futbol, la folie règne dans la rue depuis déjà queinsment une semaine. Les billets qu’habituellement se vendent pas plus cher que 45$ les meilleures place on était vendu jusqu’a 300$ le billet. Ca me fait vraiment pensé aux sériés des canadiens, mais la ton pays qui joue. J ai payé mon billet 60$ c pas si pire, ils coutent 15$ au guichet.
Le Salvador et le Mexique ont joué 12 match ensemble, les stat avantages le Mexique 9 victoires, 2 défaites et un match nulle. La dernière fois qu’on a gagné c fut il y a quelques années, on ne pouvait plus accédé a la coupe de monde lors de la rencontre mais les salvadoriens étant très expressif on sortie un belle phrase pour s encourage pour le match : AL MUNDIAL NO VAMOS PERO A MEXICO LE GANAMOS!!! A
Depuis la prise du pouvoir du nouveau président (lundi passé) on arrêt pas de parler de ce match historique. Le salvadorien est une personne très créative et a l esprit de marketing plus développé que la moyenne, pour vous donner un exemple concret a ce que j annonce, suite au virus INFLUENZA qu’a fait le tour du monde il y a quelques mois, les tits commerçants, pour subvenir a ses besoins et profitant de la fièvre du match, ont commencé a vendre des masques pour se couvrir le visage avec l emblème du Salvador. C’est l intimidation psychologique un peu sadique mais suite aux propos d un animateur tv ignorant du Mexique nous traitant de pays pas classe au soccer et de se practique avec des ballons carrë, j ai seconde cet initiative des gens. De mon coté je me suis faite faire une pinata avec la face d un tit cochon et les couleurs du Mexique. LA PORCINA
Il est 7h20 su matin heure du salvador et je dois m en aller pour faire mes achats preparatifs pour la rencontre, je dois vous avouer que j ai tellement hate que je suis debut depui 4hr. J ai pas encore fini decrire mes autres sorties mais ca va venir. Je vous invite donc a venir revoir mon blog, en passant merci pour vos commentaires et propos. La suite demain!!!
Love YO!!!!!!!!
LONG VIE A LA SELECTA!!!! Ma prediction 2-1 pour EL SALVADOR!!!
mercredi 3 juin 2009
Premieres impression et Marché Salvadoriens
Wow quel matinée, suite a une long nuit chaude et humide, il a pleut tellement fort que j ai pensé que la maison allée tombé, au point même que j ai cru qu’on allait aussi être inondé. JE me suis levé a 6hr du matin heure du Salvador, c est-a-dire vers 8h au Qc. C’est tout nouveau, la senteur du café, l’aire avec une senteur de terre mouillé et les crisss de moineau que n arret pas d chanter. Le soleil est déjà sorti mais il est cacher sous les nuages. Les gens sont début ici depuis environ 5-5h30 du matin, a différence du Qc ils commencent la journée très très tôt.
Un bon tit déjeuner a la salvadorienne, quoi d mieux pour commencé une journée, tamales con crema, c-t-a-dire une pate de graine d mais qu’on ait chauffe sur le poil jusqu’a temps que elle devient plus ou moins dure enveloppe dans de la pelure de blé d inde avec la crème sure. Miam!!!!!!!! Et du bon café frais également.
Une matinée relax a défaire mes bagages suivie d une sieste pour reprendre mes énergies. Fin d après-midi, tio Mario est venu me chercher pour aller souper dans un resto de fruit de mer, c’était délicieux même si j ai pas mangé des fruits de mer de peur de tombé malade. Ce fut donc une assiette de viande steak et saucisse avec du riz et comme entré un potage au je ne sais quoi mais c t bon. J’ai fut également abasourdie par la fumée de cigarette, eh oui on a le droit de fumé n importe où ici, c était vraiment bizarre de voir ca, ca faisait un méchant bout que je ne voyais pas les gens fumé dans un resto. Soirée très agréable qu’a finie vers 2hr du matin.
Samedi, tit déjeuner comme d habitudes a la salvadorienne, je ne crois pas que je pourrai me tanner de ca, ca fait quand même changement des 2 œufs jambon, pain blanc pas de beurre avec café d chez Stratos. Suite du déjeuner on est allée voir ma tante, elle a l aire plus enforme, son état reste délicat mais stable. Vers 10hr du matin une autre de mes tantes est arrivée avec mon oncle et ma cousine. (Y faut que je vous disse que mon grand père avait une vie sexuel très active cependant j avouerai que j ai de la misère imaginé ma grand-mère de même avec son caractère puritain mais bon y en faut de tout pour faire un monde. Pour tous vous dire ils ont eu 12 enfants, 3 d’entre eux sont décédés a très bas âge et dans les autres neuf, 8 ce sont des filles et juste un garçon.) Après les salutations et le choc de mes cheveux long au près de ma tante qui ma toute de suite invité aller a leur maison mais sous condition de me faire une coupe de cheveux comme un HOMME avant d y aller. Bref cet avant midi j’allais vivre toute une expérience, je suis allé faire l EPICERIE au marché.
Est-ce que vous avez déjà était faire votre épicerie dans un marché ouvert, genre le marché jean-talon? Ici c 10 fois plus grand et 10000000 de fois plus sale, pour vous donner un exemple, les gens jettent les restants des légumes pourries et les déchets des viandes sur les trottoirs, et la tu vois passer des chiens (car il y a en a beaucoup, un conseille, si vous aller en vacances n importe ou que c soit, touchez pas les chiens errants vous ne savez ou ils sont passé!!!!!) errants qui commence a mangé tous qui trainent a par terre. San compte des mouches qui volent partout et qui se posent sur la viande fraiche… Disons que c assez exceptionnel de voir ca, surtout avec les normes d hygiènes qu’on a au Qc. Parcontre, je peux vous assurer que les gens d ici sont habitué a cette styles d vie, et d’après c que j ai mangé dernièrement je peux vous dire que mouche pas mouche la bouffe est aussi bonne et je ne suis pas encore malade.
Des que je pourrai je vous ferai voir quelques photos de ca. 2e choses qui m a impacté c sont les chauffeurs ca passe n importe où et n importe comment, les rues des marchés sont tellements étroites et les autobus passe a même pas 5cm des gens. Maintenant les gens qui travaillent au marché, sont tellement harcelants, ils vous prennent des bras et vous tire devant leur tit kioske de legumes quand ils en ont un sinon c devant leur gros panier en paille. Un autre chose que c ben drôle c de la façon dont ils vantent leur produit afin de les vendre, ex :
VENEZ! VENEZ! ACHETEZ-MOI MES TOMATES, POUR FAIRE UNE BONNE TIT SALADE OU POUR UNE SAUCE DE TOMATE, LES MEDECINS DISENT QUE C BON POUR LA SANTÉ, COMBIEN VOUS EN VOULEZ? Y SONT PAS CHER JE VOUS FAIS UNE SPECIAL PARCE QUE VOUS AVEZ L AIRE GENTIL….! c pas vraiment la vraie traduction mais c pas mal resemblant, on a notre joile aussi.
C trop drôle y font des poèmes queinsment, bref nous au Qc on va au super marché et on a un charriot, tout est proche, vous ne vous promenez pas d un endroit a l autre, vous vous ne faites pas harcelé et surtout c propre (j en connais des gens qui mangeraient juste du resto a voir nos marché de rue). Ca nous appris en tout 4hrs pour faire l épicerie car il fallait se promener d un endroit a l autre et il fallait aussi essayer d avoir le meilleur prix, et dernière élément et non le moindre : Essayez donc de vous promenez avec tous vos achats dans les sacs en plastique qu’on vous donne et vous allez avoir un avant de c est que j ai vécu mon samedi après-midi. En passant oubliez le parking y en a pas vraiment juste pour vous rendrez aux différents endroits ca nous appris minimum 30min avec le trafic de fou.
C fut fatiguant mais très intéressants en même temps, c la qu on voit la chance qu on a au Qc d avoir tous prés de nous, il y a des supermarchés comme la bas mais on a toujours les meilleurs prix dans nos tits marchés de rue. En passant j ai jamais vu autant des femmes enceintes, en 3 jours j en ai vu au moins une 30e, pour tant la plupart des maisons ont une télé.
Bon les copains on est mercredi matin je viens de prendre mon tit dejeuner et j ai avalé une tit foumis dans mon cafe…miam…, je suis en retard sur mes péripéties mais j ai une bonne excuse, dimanche j ai été prendre mon premier coup d soleil a la plage et lundi j étais a la prise du pouvoir du premier président d gauche du Salvador, je serai donc d retour demain surement avec la description de ma soirée Samedi Karaoké.
D ici la passé une bonne semaine et long vie aux CANADIENS !!!!!
Un bon tit déjeuner a la salvadorienne, quoi d mieux pour commencé une journée, tamales con crema, c-t-a-dire une pate de graine d mais qu’on ait chauffe sur le poil jusqu’a temps que elle devient plus ou moins dure enveloppe dans de la pelure de blé d inde avec la crème sure. Miam!!!!!!!! Et du bon café frais également.
Une matinée relax a défaire mes bagages suivie d une sieste pour reprendre mes énergies. Fin d après-midi, tio Mario est venu me chercher pour aller souper dans un resto de fruit de mer, c’était délicieux même si j ai pas mangé des fruits de mer de peur de tombé malade. Ce fut donc une assiette de viande steak et saucisse avec du riz et comme entré un potage au je ne sais quoi mais c t bon. J’ai fut également abasourdie par la fumée de cigarette, eh oui on a le droit de fumé n importe où ici, c était vraiment bizarre de voir ca, ca faisait un méchant bout que je ne voyais pas les gens fumé dans un resto. Soirée très agréable qu’a finie vers 2hr du matin.
Samedi, tit déjeuner comme d habitudes a la salvadorienne, je ne crois pas que je pourrai me tanner de ca, ca fait quand même changement des 2 œufs jambon, pain blanc pas de beurre avec café d chez Stratos. Suite du déjeuner on est allée voir ma tante, elle a l aire plus enforme, son état reste délicat mais stable. Vers 10hr du matin une autre de mes tantes est arrivée avec mon oncle et ma cousine. (Y faut que je vous disse que mon grand père avait une vie sexuel très active cependant j avouerai que j ai de la misère imaginé ma grand-mère de même avec son caractère puritain mais bon y en faut de tout pour faire un monde. Pour tous vous dire ils ont eu 12 enfants, 3 d’entre eux sont décédés a très bas âge et dans les autres neuf, 8 ce sont des filles et juste un garçon.) Après les salutations et le choc de mes cheveux long au près de ma tante qui ma toute de suite invité aller a leur maison mais sous condition de me faire une coupe de cheveux comme un HOMME avant d y aller. Bref cet avant midi j’allais vivre toute une expérience, je suis allé faire l EPICERIE au marché.
Est-ce que vous avez déjà était faire votre épicerie dans un marché ouvert, genre le marché jean-talon? Ici c 10 fois plus grand et 10000000 de fois plus sale, pour vous donner un exemple, les gens jettent les restants des légumes pourries et les déchets des viandes sur les trottoirs, et la tu vois passer des chiens (car il y a en a beaucoup, un conseille, si vous aller en vacances n importe ou que c soit, touchez pas les chiens errants vous ne savez ou ils sont passé!!!!!) errants qui commence a mangé tous qui trainent a par terre. San compte des mouches qui volent partout et qui se posent sur la viande fraiche… Disons que c assez exceptionnel de voir ca, surtout avec les normes d hygiènes qu’on a au Qc. Parcontre, je peux vous assurer que les gens d ici sont habitué a cette styles d vie, et d’après c que j ai mangé dernièrement je peux vous dire que mouche pas mouche la bouffe est aussi bonne et je ne suis pas encore malade.
Des que je pourrai je vous ferai voir quelques photos de ca. 2e choses qui m a impacté c sont les chauffeurs ca passe n importe où et n importe comment, les rues des marchés sont tellements étroites et les autobus passe a même pas 5cm des gens. Maintenant les gens qui travaillent au marché, sont tellement harcelants, ils vous prennent des bras et vous tire devant leur tit kioske de legumes quand ils en ont un sinon c devant leur gros panier en paille. Un autre chose que c ben drôle c de la façon dont ils vantent leur produit afin de les vendre, ex :
VENEZ! VENEZ! ACHETEZ-MOI MES TOMATES, POUR FAIRE UNE BONNE TIT SALADE OU POUR UNE SAUCE DE TOMATE, LES MEDECINS DISENT QUE C BON POUR LA SANTÉ, COMBIEN VOUS EN VOULEZ? Y SONT PAS CHER JE VOUS FAIS UNE SPECIAL PARCE QUE VOUS AVEZ L AIRE GENTIL….! c pas vraiment la vraie traduction mais c pas mal resemblant, on a notre joile aussi.
C trop drôle y font des poèmes queinsment, bref nous au Qc on va au super marché et on a un charriot, tout est proche, vous ne vous promenez pas d un endroit a l autre, vous vous ne faites pas harcelé et surtout c propre (j en connais des gens qui mangeraient juste du resto a voir nos marché de rue). Ca nous appris en tout 4hrs pour faire l épicerie car il fallait se promener d un endroit a l autre et il fallait aussi essayer d avoir le meilleur prix, et dernière élément et non le moindre : Essayez donc de vous promenez avec tous vos achats dans les sacs en plastique qu’on vous donne et vous allez avoir un avant de c est que j ai vécu mon samedi après-midi. En passant oubliez le parking y en a pas vraiment juste pour vous rendrez aux différents endroits ca nous appris minimum 30min avec le trafic de fou.
C fut fatiguant mais très intéressants en même temps, c la qu on voit la chance qu on a au Qc d avoir tous prés de nous, il y a des supermarchés comme la bas mais on a toujours les meilleurs prix dans nos tits marchés de rue. En passant j ai jamais vu autant des femmes enceintes, en 3 jours j en ai vu au moins une 30e, pour tant la plupart des maisons ont une télé.
Bon les copains on est mercredi matin je viens de prendre mon tit dejeuner et j ai avalé une tit foumis dans mon cafe…miam…, je suis en retard sur mes péripéties mais j ai une bonne excuse, dimanche j ai été prendre mon premier coup d soleil a la plage et lundi j étais a la prise du pouvoir du premier président d gauche du Salvador, je serai donc d retour demain surement avec la description de ma soirée Samedi Karaoké.
D ici la passé une bonne semaine et long vie aux CANADIENS !!!!!
vendredi 29 mai 2009
LE JOUR DU GRAND DEPART!!!
5h50 on a décolle depuis déjà au moins 15 min, j en reviens pas comment les gens sont pas intelligent, on leur demande de ne pas amener des liquides et de la pate a dent dans leurs bagages a main puis ils le font quand même. En plus ils sont fâchés parce que supposément ils ne leur ont pas avertie avant.
Ca c quand même bien passée, on nous a donné une criss de biscuit qui ne goutait rien et le café on en parle même pas. On arrive a Toronto aux alentours de 6h30 au Terminal 1 ca nous appris 1h avant de se retrouver pour prendre un autobus et aller au terminal 3. Je sais pas si les ontariens sont complique ou se complique tout simplement l existence mais c pas claire leurs signaux (et c n est pas de ma faute, j ai pas pris une goute d alcool de puis plus de 24hr). Je suis navre pour ma mère qui m accompagne car elle va devoir se retrouve dans cette jungle d aérogares. Une chose qui ma vraiment surpris c qu’on n’est pas capable de trouve un seul journal en français. B oui je faite la gâfe de pas acheter les journaux avant de partir.
En passant si vous voyez qu’aujourd’hui il y a moins de fautes d’orthographes, c grâce a la magie du correcteur de Microsoft Word. Je ne sais pas comment j aurai fait pour mes travaux d école si ca n avait pas été grâce au dieu Microsoft Word.
De Toronto au Salvador c’appris environ 4h, pas trop pire, a part un tit bonhomme qui n’arrêtait pas de s’énervé derrière nous. On est arrivé y faisait chaud un crisss avec le facteur humidex c t dégoût, y a même une demoiselle qui c est évanouie en attendant sa famille. Ca l a surement du faire mal parce que c t sur une dalle marbre qu’elle est tombée. 1er choses qu on a fait c’était de boire un jus de noix d cocotier, tellement deliceux!!!!!!!
La familia, j ai revue ma grand-mère que ca faisait au moins 15ans que j avais pas vue, toujours aussi chialeuse!!!! Pas vraiment changée. Ma tite cousine que j ai vu la dernière fois quand elle avait 5 la dernière fois, c toujours drôle de la voir et de se souvenir que jadis elle était très très sage!!!! Et ma tante qui est malade mais on a confiance qu’elle va s en sortir DIOS LO QUIERA!!!! Bueno les amis dodo pour l instant y est minuit heure du QC je suis bruler j ai peut-etre dormie 30 min dans l avion donc j ai plus de 36 debut!!! Ca va faire du bien.
BUENAS NOCHES!!!
mercredi 27 mai 2009
Voyage au Salvador 2
Ouais pas facil, quand tu decide d ecrire un texte dans ton blog - COnseille: assure toi d avoir le du temps l ecrire, et non pas une demie heure avant d aller travailler. J ai comme perdu mon idee....
Bon, je disais donc que la derniere fois que je suis allé dans mon tit coin c etait il y a 9ans, c fut tout une peripecie du debut a la fin, en commencant par mon depart, mechante veuillé a l ancien Copacabana un mercredi je crois, mais bon le faits est que je me suis royalement bourre la face d alcool et que quand j ai pris mon avion j etais evidament sous l arriere gout d une bouteille de vodka!!! (tres chic quand tu t presente devant l hotesse et tu sens encore ta veuillé!!!)
Bref j ai fait ma premiere scale, tout va tres bien c t 1h15 de vol seulement donc juste le temps de decoler que tu es deja entrain d atterir. Deuxieme embarquement un vole de 3hr vers l aeroport de Houston, et voila que je reussi a m endormir un peu, mais trop a mon gout, je me reveille a destination grace a une belle tite vielle mme qui me dit q ca fait 15min qu elle essaie de me reveiller..............MERDE !!!!! iL ME RESTE 45 MIN POUR FAIRE MON CHANGEMENT D AVION !!! Donc je pars a courir pour ne pas manque celui-ci. J arrive enfin et je suis devant l entre a temps pour l embarquement et ........UPSSSSSSSS......j ai plus d passeport et de carte citoyenne .... Bon quoi faire maintenant aller les chercher et perdre mon vol ou rentre et s arrangé au Salvador pour les ravoir????????? Je decidai de prendre mon vol quand meme avec mon passeport salvadorien et de m arranger par la suite avec l autre. Cette petite jok a fait en sorte que reste un mois de plus le temps d avoir tous mes papier et de rentre au bercail.
Ce fut la donc le debut d un beau voyage. Aujourd hui, apres 9ans je prends l avoin dans exactement 2h10 min suite a une long semaine d attente a me demande si j allai avoir mon crisssss de passeport!!!! Eh oui monsieur Omar y a perdu pour une 2e sa carte citoyen et en plus il n a jamais renouveller son passport donc le gentil vieux monsieur de service canada ma afaite la morale pendant une demie heure et un plus il m a fait peur en me dissant que j aurai peut-etre pas mon passport.
B non j ai reussi a l avoir hier matin et comme je vous dits je m envais prends l avoin dans peu de temps.
Bon les amis c tout pour l instant, je vais glisser sous la douche afin de me liberer de la poussiere et des virus du quebec pour eviter une nouvelle crisse de pandemie....
CHao
Homi
Bon, je disais donc que la derniere fois que je suis allé dans mon tit coin c etait il y a 9ans, c fut tout une peripecie du debut a la fin, en commencant par mon depart, mechante veuillé a l ancien Copacabana un mercredi je crois, mais bon le faits est que je me suis royalement bourre la face d alcool et que quand j ai pris mon avion j etais evidament sous l arriere gout d une bouteille de vodka!!! (tres chic quand tu t presente devant l hotesse et tu sens encore ta veuillé!!!)
Bref j ai fait ma premiere scale, tout va tres bien c t 1h15 de vol seulement donc juste le temps de decoler que tu es deja entrain d atterir. Deuxieme embarquement un vole de 3hr vers l aeroport de Houston, et voila que je reussi a m endormir un peu, mais trop a mon gout, je me reveille a destination grace a une belle tite vielle mme qui me dit q ca fait 15min qu elle essaie de me reveiller..............MERDE !!!!! iL ME RESTE 45 MIN POUR FAIRE MON CHANGEMENT D AVION !!! Donc je pars a courir pour ne pas manque celui-ci. J arrive enfin et je suis devant l entre a temps pour l embarquement et ........UPSSSSSSSS......j ai plus d passeport et de carte citoyenne .... Bon quoi faire maintenant aller les chercher et perdre mon vol ou rentre et s arrangé au Salvador pour les ravoir????????? Je decidai de prendre mon vol quand meme avec mon passeport salvadorien et de m arranger par la suite avec l autre. Cette petite jok a fait en sorte que reste un mois de plus le temps d avoir tous mes papier et de rentre au bercail.
Ce fut la donc le debut d un beau voyage. Aujourd hui, apres 9ans je prends l avoin dans exactement 2h10 min suite a une long semaine d attente a me demande si j allai avoir mon crisssss de passeport!!!! Eh oui monsieur Omar y a perdu pour une 2e sa carte citoyen et en plus il n a jamais renouveller son passport donc le gentil vieux monsieur de service canada ma afaite la morale pendant une demie heure et un plus il m a fait peur en me dissant que j aurai peut-etre pas mon passport.
B non j ai reussi a l avoir hier matin et comme je vous dits je m envais prends l avoin dans peu de temps.
Bon les amis c tout pour l instant, je vais glisser sous la douche afin de me liberer de la poussiere et des virus du quebec pour eviter une nouvelle crisse de pandemie....
CHao
Homi
mardi 26 mai 2009
Le voyage au Salvador !!!!
26 Mai 2009,
Sous le soleil de Trois-Rivieres, je m apprete a partir pour l ete au complet au Salvador. Mais toute une histoire avant d arriver là, au fait je ne suis meme pas encore certain que je puisse y aller parce que j ai toujours pas mon passeport. On va donc commencer par le commencement, c est redondant mais que voulez-vous!!!!
En passant je suis le premier a n est pas critiquer les autres avec leurs HORREURs ortografique, alors soyez gentil avec moi, ma theorie est facil, tous les texte inclusivement sont ecrit avec des fautes et ceci est fait expres afin d alleger le texte!!!! Merci de votre comprehension.
Donc comme je vous disai, mon premier voyage au Salvador depuis 9ans, ...
Sous le soleil de Trois-Rivieres, je m apprete a partir pour l ete au complet au Salvador. Mais toute une histoire avant d arriver là, au fait je ne suis meme pas encore certain que je puisse y aller parce que j ai toujours pas mon passeport. On va donc commencer par le commencement, c est redondant mais que voulez-vous!!!!
En passant je suis le premier a n est pas critiquer les autres avec leurs HORREURs ortografique, alors soyez gentil avec moi, ma theorie est facil, tous les texte inclusivement sont ecrit avec des fautes et ceci est fait expres afin d alleger le texte!!!! Merci de votre comprehension.
Donc comme je vous disai, mon premier voyage au Salvador depuis 9ans, ...
Inscription à :
Articles (Atom)
